“For one born, death is certain; for one dead, birth is certain; therefore, you should not grieve over the inevitable.”
Key Teaching: The inevitability of birth and death negates grief.
Theme: Guidance, Dharma, Spirituality.
Description:
Krishna teaches that death is certain for the born, and birth is certain for the dead, urging Arjuna not to grieve over the inevitable cycle. This verse builds on 2.26, addressing Arjuna’s despair (1.28–46) by emphasizing life’s natural transitions. The themes of guidance, as Krishna instructs, dharma, as he supports Arjuna’s duty, and spirituality, as he highlights life’s cycles, are central.
In the Mahabharata, Arjuna’s grief over kin like Bhishma (1.26–27) stems from attachment to their lives. Krishna’s teaching contrasts with Duryodhana’s focus on power (1.3–11), framing death as a natural process, not a tragedy, to support Arjuna’s Kshatriya duty. This perspective reduces emotional resistance to fighting.
Philosophically, this verse addresses the human fear of death’s finality, a theme Krishna refines with teachings on detachment (2.47). Arjuna’s grief complicates his dharma, necessitating Krishna’s guidance to accept life’s inevitability. The theme of spirituality underscores the cyclical nature of existence.
Sanjaya’s narration frames Krishna’s teaching objectively, emphasizing its universal truth. This verse serves as a metaphor for life’s inevitability, where accepting natural cycles fosters resilience. Krishna’s teaching prepares readers for performing duty with detachment, free from grief over unavoidable outcomes.
Shloka 18.78“Wherever there is Krishna, the Lord of Yoga, and Arjuna, the archer, there is…
Shloka 18.77“And remembering the most wonderful form of Hari, great is my astonishment, O King,…
Shloka 18.76“O King, remembering this wonderful, holy dialogue between Krishna and Arjuna, I rejoice again…
Shloka 18.75“By Vyasa’s grace, I have heard this supreme, most secret yoga, declared by Krishna,…
Shloka 18.74“Sanjaya said: Thus have I heard this wonderful dialogue between Vasudeva and the greatsouled…
Shloka 18.73“Arjuna said: My delusion is destroyed, my memory restored, by Your grace, O Achyuta;…