Shloka 5.1
“Arjuna said: You praise both renunciation and action, O Krishna; tell me decisively which is better.”
Key Teaching: Arjuna seeks clarity on whether renunciation or action is superior.
Theme: Guidance, Dharma, Karma Sannyasa Yoga.
Description:
Arjuna, confused by Krishna’s praise of both renunciation and action, asks for a decisive answer on which is better, opening Chapter 5. This verse follows 4.42’s call to action, addressing Arjuna’s persistent doubts (2.9, 3.1–2). The themes of guidance, as Arjuna seeks clarity, dharma, as he questions his path, and Karma Sannyasa Yoga, as he explores action versus renunciation, are central.
In the Mahabharata, Arjuna’s reluctance to fight (1.28–46) reflects his confusion over renunciation versus duty. His question contrasts with Duryodhana’s unreflective action (1.3–11), showing his desire for clarity to fulfill his Kshatriya duty, aligning with Karma Yoga (2.47).
Philosophically, this verse addresses the human dilemma of choosing between action and renunciation, a theme Krishna will refine in Chapter 5. Arjuna’s confusion complicates his dharma, necessitating Krishna’s guidance to resolve the apparent conflict. The theme of Karma Sannyasa Yoga underscores the Gita’s focus on unifying action and renunciation.
Sanjaya’s narration frames Arjuna’s question objectively, emphasizing its philosophical weight. This verse serves as a metaphor for life’s choices, where clarity guides duty. Arjuna’s inquiry prepares readers for Krishna’s explanation, aligning action with spiritual purpose.
Shloka 18.78“Wherever there is Krishna, the Lord of Yoga, and Arjuna, the archer, there is…
Shloka 18.77“And remembering the most wonderful form of Hari, great is my astonishment, O King,…
Shloka 18.76“O King, remembering this wonderful, holy dialogue between Krishna and Arjuna, I rejoice again…
Shloka 18.75“By Vyasa’s grace, I have heard this supreme, most secret yoga, declared by Krishna,…
Shloka 18.74“Sanjaya said: Thus have I heard this wonderful dialogue between Vasudeva and the greatsouled…
Shloka 18.73“Arjuna said: My delusion is destroyed, my memory restored, by Your grace, O Achyuta;…